index_title=OpenSLP-määritykset
index_return=OpenSLP-määritykset
index_eslpd=OpenSLP-demonia $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä sitä ei ole asennettu, tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_econf=OpenSLP-määritystiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi. Ehkä sitä ei ole asennettu, tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_version=OpenSLP-versio $1

slp_apply=Ota muutokset käyttöön
slp_stop=Lopeta OpenSLP

snda_title=Staattinen laajuus ja DA
snda_useScopes=Staattinen luettelo laajuuksista
snda_DAAddresses=Kiinteä luettelo hakemistoagentteista (DA)

netcfg_title=Verkon kokoonpano
netcfg_isBroadcastOnly=Pakota lähetykset käytettäväksi ryhmälähetysten sijasta
netcfg_passiveDADetection=Käytä passiivista DA-tunnistusta
netcfg_activeDADetection=Käytä aktiivista DA-tunnistusta (rajoitu vain DHCP- tai DA-osoitteisiin)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Aktiivinen etsintä sekunneissa (0 poistaa aktiivisen etsinnän käytöstä)
netcfg_multicastTTL=Multicast TTL (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Suurin odotusaika DA-etsintäpyyntöihin (millisekunnissa)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=Peräkkäiset DA-etsinnän odotusajat (millisekunnissa)
netcfg_HintsFile=Polku OpenSLP-vihjeisiin tiedostoon
netcfg_multicastMaximumWait=Suurin odotus ryhmälähetyspyynnöissä (millisekuntina)
netcfg_multicastTimeouts=Peräkkäiset ryhmälähetysten odotusajat (millisekunnissa)
netcfg_unicastMaximumWait=Enimmäisaika unicast-pyyntöjen välillä (millisekunnissa)
netcfg_randomWaitBound=Kaikkien satunnaisten odotusparametrien enimmäisarvo (millisekunnissa)
netcfg_MTU=MTU-paketin koko (tavuina)
netcfg_interfaces=Niiden rajapintojen IP-osoitteet, joita DA/SA: n tulisi kuunnella

dacfg_title=DA-kokoonpano
dacfg_isDA=Toimii vain DA: na (lue käyttöohjeet ennen tämän muuttamista)

log_title=Jäljitys ja kirjaaminen
log_traceDATraffic=Tulosta DA-liikenneviestit
log_traceMsg=Tulosta SLP-yksityiskohtaiset viestit
log_traceDrop=Tulosta SLP pudotti viestitiedot
log_traceReg=Tulosta DA- ja SA-rekisteröinti- ja rekisteröintitiedot

error_open=Virhe tiedoston avaamisessa
error_flock_on=Virhe tiedostojen lukituksen luomisessa
error_flock_off=Virhe tiedostojen lukituksen tuhoamisessa
error_hup=Virhe käynnistettäessä OpenSLP PID: llä

index_start=Käynnistä OpenSLP
index_startmsg=Napsauta tätä painiketta, kun haluat käynnistää OpenSLP-palvelun järjestelmässä.
index_stop=Lopeta OpenSLP
index_stopmsg=Napsauta tätä painiketta, kun haluat pysäyttää järjestelmän OpenSLP-palvelun.

stop_err=OpenSLP: n pysäyttäminen epäonnistui
start_err=OpenSLP: n käynnistäminen epäonnistui
