index_title=پیکربندی OpenSLP
index_return=پیکربندی OpenSLP
index_eslpd=Daemon OpenSLP $1 در سیستم شما یافت نشد. شاید نصب نشده باشد یا تنظیمات ماژول <a href='$2'></a> نادرست باشد.
index_econf=پرونده پیکربندی OpenSLP $1 در سیستم شما یافت نشد. شاید نصب نشده باشد یا تنظیمات ماژول <a href='$2'></a> نادرست باشد.
index_version=نسخه OpenSLP$1

slp_apply=تغغیرات را اعمال کن
slp_stop=OpenSLP را متوقف کنید

snda_title=Scatic Scope و DA
snda_useScopes=لیست استاتیک اسکوپ ها
snda_DAAddresses=لیست استاتیک نمایندگان دایرکتوری (DA)

netcfg_title=تنظیمات شبکه
netcfg_isBroadcastOnly=از مجبور کردن پخش ها به جای مولتی کاست استفاده می شود
netcfg_passiveDADetection=از تشخیص DA منفعل استفاده کنید
netcfg_activeDADetection=از تشخیص DA فعال استفاده کنید (فقط به آدرسهای DHCP یا DA محدود شوید)
netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=کشف فعال در ثانیه (0 غیرفعال کردن کشف غیرفعال)
netcfg_multicastTTL=Multicast TTL (0-255)
netcfg_DADiscoveryMaximumWait=حداکثر زمان انتظار برای درخواست های کشف DA (در میلی ثانیه)
netcfg_DADiscoveryTimeouts=زمان انتظار برای کشف DA (در میلی ثانیه)
netcfg_HintsFile=فایل به نکات مربوط به OpenSLP
netcfg_multicastMaximumWait=حداکثر انتظار برای درخواست های چند مرحله ای (در چند ثانیه)
netcfg_multicastTimeouts=زمان انتظار چند مرحله ای (در چند ثانیه)
netcfg_unicastMaximumWait=حداکثر زمان بین درخواست های unicast (در میلی ثانیه)
netcfg_randomWaitBound=حداکثر مقدار برای همه پارامترهای انتظار تصادفی (در میلی ثانیه)
netcfg_MTU=اندازه بسته MTU (بایت)
netcfg_interfaces=آدرس های IP رابط هایی که DA/SA باید به آنها گوش کند

dacfg_title=پیکربندی DA
dacfg_isDA=عملکرد فقط به عنوان DA (قبل از تغییر این راهنمای کاربر را بخوانید)

log_title=ردیابی و ورود به سیستم
log_traceDATraffic=پیام های راهنمایی و رانندگی DA را چاپ کنید
log_traceMsg=پیام های جزئیات SLP را چاپ کنید
log_traceDrop=چاپ SLP اطلاعات پیام را رها کرد
log_traceReg=اطلاعات ثبت نام و ثبت نام DA و SA را چاپ کنید

error_open=خطا در باز کردن پرونده
error_flock_on=خطا در ایجاد قفل پرونده
error_flock_off=خطایی در از بین بردن قفل پرونده
error_hup=خطا در راه اندازی مجدد OpenSLP با PID

index_start=OpenSLP را شروع کنید
index_startmsg=بر روی این دکمه کلیک کنید تا Daemon OpenSLP روی سیستم شما شروع شود.
index_stop=OpenSLP را متوقف کنید
index_stopmsg=روی این دکمه کلیک کنید تا daemon OpenSLP روی سیستم شما متوقف شود.

stop_err=متوقف نشدن OpenSLP
start_err=شروع OpenSLP انجام نشد
