Да направите символните връзки относителни?
Това е специфична за NFSv2 опция.
Преобразува абсолютни символни връзки, виждани от клиента, в относителни връзки.
Например, ако директорията /usr беше експортирана, връзка от /usr/local/bin към /usr/X11R6/bin ще бъде преобразувана в ../X11R6/bin . Това има много по-голям смисъл, ако клиентът монтира директорията някъде другаде, отколкото /usr .

опция exportfs: link_relative